diff --git a/home/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/home/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index ef7bb33..bdbb428 100644
--- a/home/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/home/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-19 17:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-20 12:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -99,36 +99,40 @@ msgstr ""
 msgid "No lessons yet."
 msgstr ""
 
-#: home/templates/home/course_page.html:30
+#: home/templates/home/course_page.html:31
+msgid "Refund Purchase"
+msgstr ""
+
+#: home/templates/home/course_page.html:33
 msgid "Modules"
 msgstr ""
 
-#: home/templates/home/course_page.html:37
+#: home/templates/home/course_page.html:40
 msgid "No modules yet."
 msgstr ""
 
-#: home/templates/home/course_page.html:43
+#: home/templates/home/course_page.html:46
 msgid ""
 "You need to be logged in to access this course. Please log in or sign up to "
 "view the modules."
 msgstr ""
 
-#: home/templates/home/course_page.html:44
+#: home/templates/home/course_page.html:47
 #: home/templates/home/event_page.html:40
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: home/templates/home/course_page.html:45
+#: home/templates/home/course_page.html:48
 #: home/templates/home/event_page.html:43
 msgid "Sign Up"
 msgstr ""
 
-#: home/templates/home/course_page.html:50
+#: home/templates/home/course_page.html:53
 msgid ""
 "You don't have access to this course. Please purchase it to view the modules."
 msgstr ""
 
-#: home/templates/home/course_page.html:51
+#: home/templates/home/course_page.html:54
 msgid "Purchase Course"
 msgstr ""
 
diff --git a/kursy/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/kursy/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index e966e16..22e2e53 100644
--- a/kursy/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/kursy/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-19 17:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-20 12:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, you don't have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: kursy/templates/calendar.html:4 kursy/templates/header.html:8
+#: kursy/templates/calendar.html:4
 msgid "Course Calendar"
 msgstr ""
 
@@ -38,6 +38,10 @@ msgstr ""
 msgid "Courses"
 msgstr ""
 
+#: kursy/templates/header.html:8
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
 #: kursy/templates/header.html:13
 msgid "Logout"
 msgstr ""