chore(locale/pl): add new strings

kursy/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-11 10:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-11 13:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
 "(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
 "n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
 #: kursy/templates/403.html:10
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Odmowa dostępu"
@@ -27,18 +28,19 @@ msgstr "Odmowa dostępu"
 msgid "Sorry, you don't have permission to access this page."
 msgstr "Przepraszamy, ale nie masz uprawnień do dostępu do tej strony."
 
-#: kursy/templates/header.html:7
+#: kursy/templates/header.html:8 kursy/templates/header.html:37
 msgid "Search courses..."
 msgstr "Szukaj kursów..."
-#: kursy/templates/header.html:13
+
+#: kursy/templates/header.html:14
 msgid "Logout"
 msgstr "Wyloguj"
 
-#: kursy/templates/header.html:15
+#: kursy/templates/header.html:16
 msgid "Login"
 msgstr "Zaloguj się"
 
-#: kursy/templates/header.html:16
+#: kursy/templates/header.html:17
 msgid "Sign Up"
 msgstr "Zarejestruj się"
 
@@ -46,6 +48,14 @@ msgstr "Zarejestruj się"
 msgid "Hello, "
 msgstr "Witaj, "
 
+#: kursy/templates/profile.html:7
+msgid "Your courses:"
+msgstr "Twoje kursy:"
+
+#: kursy/templates/profile.html:18
+msgid "You haven't enrolled in any courses yet."
+msgstr "Nie zapisałeś się jeszcze na żadne kursy."
+
 #: search/templates/search/search.html:9 search/templates/search/search.html:13
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"