diff --git a/kursy/settings/base.py b/kursy/settings/base.py
index 85705b0..1cab712 100644
--- a/kursy/settings/base.py
+++ b/kursy/settings/base.py
@@ -171,10 +171,15 @@ USE_I18N = True
 USE_TZ = True
 
 LANGUAGES = [
-    ("pl", "Polski"),
+    ("pl", "polski"),
     ("en", "English"),
 ]
 
+LOCALE_PATHS = [
+    PROJECT_DIR / "locale",
+    BASE_DIR / "home" / "locale",
+]
+
 
 # Static files (CSS, JavaScript, Images)
 # https://docs.djangoproject.com/en/6.0/howto/static-files/